1
00:00:53,804 --> 00:00:58,225
LA MULTI ANI

2
00:02:27,481 --> 00:02:28,982
Scuză-mă.

3
00:03:00,514 --> 00:03:02,933
Spune, cred că va trebui să...

4
00:03:03,100 --> 00:03:04,434
Doar un minut.

5
00:03:04,559 --> 00:03:06,061
Venire!

6
00:03:32,295 --> 00:03:34,923
Hei, tu! Acesta este locul meu!

7
00:03:45,100 --> 00:03:47,394
Voi face doar ocol prin bloc.

8
00:03:49,980 --> 00:03:52,899
nu pot merge mai repede.

9
00:04:26,933 --> 00:04:29,269
Gustă asta. este bine.

10
00:04:34,399 --> 00:04:36,026
Hei, tu!

11
00:04:36,401 --> 00:04:40,071
„Cu sinceritate...”

12
00:05:05,096 --> 00:05:07,307
Spre Gara de Nord.

13
00:05:08,350 --> 00:05:11,186
Rapid! Rapid!
- Ce te astepti sa fac?

14
00:05:11,311 --> 00:05:13,438
nu o faci niciodată așa.

15
00:05:16,233 --> 00:05:18,568
Hei, taxa de ridicare!

16
00:05:19,653 --> 00:05:21,321
Și valiza.

17
00:05:59,067 --> 00:06:01,027
Uită-te la ticălosul ăla!

18
00:06:02,487 --> 00:06:06,199
Nu ne deranjează! Uită-te doar la el!

19
00:06:15,750 --> 00:06:18,962
Voi face doar ocol prin bloc.

20
00:06:29,889 --> 00:06:31,891
Ia-o mai ușor, bunicule.

21
00:06:34,603 --> 00:06:36,605
vasele sunt în spate.

22
00:06:44,487 --> 00:06:46,489
Dacă asta nu le bate pe toate!

23
00:06:46,740 --> 00:06:49,242
Asta împinge un pic!

24
00:07:04,758 --> 00:07:06,384
Uite!

25
00:07:07,427 --> 00:07:09,596
Nu mașina noastră din nou!

26
00:07:10,347 --> 00:07:14,100
Scuzați-mă, doamnelor. Lasă-mă să spun doar -

27
00:07:14,267 --> 00:07:16,144
Vino să vezi ce ai făcut cu mașina ta.

28
00:07:16,269 --> 00:07:18,271
- Nu este mașina mea.
- Nu masina ta!

29
00:07:18,438 --> 00:07:20,565
Crezi că vasele sunt ale mele?

30
00:08:00,188 --> 00:08:01,690
Unde?

31
00:08:01,815 --> 00:08:03,066
Acolo!

32
00:08:03,483 --> 00:08:05,026
Mulţumesc!

33
00:08:08,071 --> 00:08:09,948
Ei bine, asta e rezolvat.

34
00:08:14,577 --> 00:08:16,371
Da, da...

35
00:08:29,843 --> 00:08:32,178
Ce zici de asta!

36
00:08:32,929 --> 00:08:34,347
prost!

37
00:08:34,514 --> 00:08:36,641
Nu acolo!

38
00:08:56,035 --> 00:08:58,705
Gara de Nord... repede!

39
00:08:59,247 --> 00:09:02,876
Cine este acest tip? Iesi din masina mea.

40
00:09:03,043 --> 00:09:05,336
Acesta este un taxi sau nu? Uite!

41
00:09:05,462 --> 00:09:08,339
Nu te deranjează asta. Valisa ta.

42
00:09:10,884 --> 00:09:13,845
Geanta mea!
Ce le voi spune tuturor?

43
00:09:13,970 --> 00:09:16,431
- Uite ce ai făcut.
- Nu e vina mea.

44
00:10:05,021 --> 00:10:06,356
Scuzați-mă.

45
00:10:08,191 --> 00:10:09,818
Aceasta?

46
00:10:11,194 --> 00:10:12,445
Acolo!

47
00:10:12,570 --> 00:10:13,947
Amenda.

48
00:10:14,531 --> 00:10:16,449
- Perfect.
- Îți place?

49
00:10:16,616 --> 00:10:17,992
Perfect.

50
00:11:55,882 --> 00:11:57,467
Fericit un…